ご迷惑いたします

2009年8月12日(水) 20:19 | 日記

東京メトロの電車が人身事故で遅れました。
それを受けて、車掌はこう言いました。

「電車が遅れまして、ご迷惑いたします」

どうやら「ご迷惑をおかけいたします」の間違いらしい。
そりゃメトロの人にとっても迷惑な話なんだろうけどさ。

言葉の意味を全く考えずにしゃべってるんだなぁ、と思いました。そうでなければ、こんな言い間違いはありえません。どこかの国の総理大臣じゃないんだから。

自分の言葉に責任を持つことを、普段からきちんと心がけることが大切だと、あらためて思いました。

コメントを投稿

※サーバーの状況によって、投稿完了まで時間がかかることがあります。
※投稿内容がすぐに反映されないことがありますが、ページを再読み込みするとコメントが表示されます。
※入力したURLは公開されますが、メールアドレスは公開されません(管理者に対してのみ通知されます)。